tremplin

tremplin
tremplin [tʀɑ̃plɛ̃]
masculine noun
[de piscine] diving-board ; [de gymnase] springboard ; (Skiing) ski-jump
• servir de tremplin à qn (figurative) to be a springboard for sb
* * *
tʀɑ̃plɛ̃
nom masculin
1) Sport (de natation, gymnastique) springboard; (de ski) ski jump; (de ski nautique) water-ski jump
2) fig springboard
* * *
tʀɑ̃plɛ̃ nm
1) [gymnase] springboard
2) SKI ski jump
3) (aide, élément favorable) springboard
* * *
tremplin nm
1 Sport (de natation, gymnastique) springboard; (de ski) ski jump; (de ski nautique) water-ski jump;
2 fig springboard.
[trɑ̃plɛ̃] nom masculin
1. SPORT [de gymnastique] springboard
[de plongeon] diving-board, springboard
tremplin de ski ski-jump
2. [impulsion initiale] springboard, stepping stone, launching pad
servir de tremplin à quelqu'un to be a springboard for somebody

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tremplin — [ trɑ̃plɛ̃ ] n. m. • 1680; it. trampolino, de trampolo « échasse », d o. germ.; cf. trampoline ♦ Planche élastique sur laquelle on prend élan pour sauter. Tremplins d un gymnase (⇒aussi trampoline) , d une piscine (⇒ plongeoir) , d un cirque (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Tremplin — Tremplin, s. Trampoline …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tremplin — (frz., spr. trangpläng), s.v.w. Trampoline …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tremplin — (trampläng), das schräg gestellte Springbrett der Equilibristen, auf welchem sie den Anlauf nehmen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tremplin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tremplin peut signifier : un tremplin, un équipement qui permet d effectuer des sauts ; Tremplin, une association d étudiants de grandes écoles… …   Wikipédia en Français

  • tremplin — (tran plin) s. m. 1°   Planche inclinée et très élastique, sur laquelle les sauteurs s élancent pour faire des sauts périlleux. •   Un tel homme est fait pour faire le saut périlleux : le tremplin doit être son théâtre, puisqu il a sacrifié l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TREMPLIN — n. m. Planche inclinée, élastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s’élancer et faire des sauts ou des plongeons. Le saut du tremplin. Il s’emploie au figuré pour désigner une Circonstance favorable au relèvement, au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TREMPLIN — s. m. Planche inclinée et très élastique, sur laquelle les sauteurs courent pour s élancer et faire des sauts périlleux. Le grand saut du tremplin …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tremplin — nm. tranplyin (Albanais). A1) tremplin artificielle de neige pour faire des sauts à ski : boyè nm. (Argentières) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Tremplin au Praz — Tremplin au Praz …   Wikipédia en Français

  • Tremplin du Praz — Tremplin le praz.jpgVorlage:Infobox Sprungschanze/Wartung/Ganzer Bildlink …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”